Украина продолжает отказываться от всего русского. Даже от русских фамилий. С 3 июня Украина изменила своё правописание. С этого дня начала применяться новая редакция украинского «правописа», которая заменит правила 1992 года.
На Украине рекомендуется применять нормы и правила новой редакции во всех сферах общественной жизни, в частности, в официально-деловом стиле речи. В устной речи можно использовать любые варианты — и старые, и новые.
Школьников и студентов успокаивают, что изменений не так много и их легко выучить. Кроме того, большинство новых слов сохранят два варианта написания - по новой и старой редакции. Профессор Богдан Ажнюк, который работал над новой редакцией, заявил, что все языки обновляются, а неизменными остаются только латынь и санскрит, поскольку это мертвые языки. Что изменится конкретно?
НОВОЕ ПРАВОПИСАНИЕ УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА
Ну, например, в словах греческого происхождения звук «th» обычно передавала буква «ф»: кафедра, ефiр, мiф, Голгофа. Теперь звук «th» передает буква «т» катедра, етер, мiт, Голгота. Сочетание букв «аи» в словах греческого происхождения передается буквами «ау»: аудiенцiя, аутентичний, аудиторiя, фауна, лауреат. Теперь будет сочетание «ав»: авдiенця, автентичний, авдиторiя, фавна, лавреат.
Интересно с приставками «максi-», «мiдi-», «мiнi-», «контр-», «вiце-», «екс-», «поп-», «прес-», «топ-», вместо дефиса теперь будут писаться слитно со словом: топменеджер, ексмiнiстр, пресконференцiя. В начале слов иностранного происхождения «h» передавалась буквой «х» хостел, хоспiс. Теперь допускается использование буквы «г» - гостел, госпiс. И это еще не всё...
НА УКРАИНЕ РЕШИЛИ УКРАИНИЗИРОВАТЬ ЕЩЁ И РУССКИЕ ФАМИЛИИ
Новая редакция украинского правописания также обяжет граждан страны изменить написание русских фамилий. Например, все русские фамилии с окончанием «-ой» нужно будет писать через «-ий», а в заканчивающихся на -ск(ий), -цк(ий) появится мягкий знак. Таким образом, Донской будет Донський, а Трубецкой — как Трубецький. Единственным исключением стала фамилия Толстой.
ЧИТАЙТЕ: Скандал: на Западной Украине выпускники надели советскую форму | Напомним, ранее мы информировали, что на Западной Украине разразился грандиозный скандал: выпускники школ вместо украинских вышиванок на последний звонок массово надели советскую форму: коричневые платья с белыми фартуками образца 70-80-х годов прошлого столетия — такую, как носили их родители во времена пионерии и комсомола. |
Другие СОБЫТИЯ И СКАНДАЛЫ на Украине
Донбасс — Украина: борьба за молодёжь
ТЕМЫ ДНЯ
- Житель Харцызска хотел продать гранату Ф-1 — получил 9 лет тюрьмы
- Стоимость проезда в электротранспорте в ДНР до конца года не изменится
- Юрий Подоляка последние новости СВО на утро 18 апреля
- Украина идёт к поражению — издание Politico
- В Харцызске снова начался отлов беспризорных собак
- Дорожные работы в городском округе Харцызск – обзор и перспективы
- Сотрудники МЧС спасли из безвыходного положения пожилую женщину в Харцызске
- Нижегородские рабочие благоустраивают дворы многоэтажек в Харцызске
